{"id":8148,"date":"2019-06-04T14:10:15","date_gmt":"2019-06-04T14:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veritasfoundation.co.uk\/gazetaniedzielna\/?p=8148"},"modified":"2024-09-03T12:13:02","modified_gmt":"2024-09-03T11:13:02","slug":"uroczystosc-zeslania-ducha-swietego-rok-c-9-czerwca-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2019\/06\/04\/uroczystosc-zeslania-ducha-swietego-rok-c-9-czerwca-2019\/","title":{"rendered":"Uroczysto\u015b\u0107 Zes\u0142ania Ducha \u015awi\u0119tego – Rok C – 9 czerwca 2019"},"content":{"rendered":"

Dz 2,1\u201311 Ps 104 Rz 8, 8-17 J 14, 15-16. 23b-26<\/em><\/p>\n

MSZA \u015aWI\u0118TA WIGILII<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

PIERWSZE CZYTANIE<\/strong><\/p>\n

CZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH
\n<\/strong>Dz 2,1\u201311
\n<\/span>Wszyscy zostali nape\u0142nieni duchem \u015bwi\u0119tym<\/span><\/p>\n

Kiedy nadszed\u0142 dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy, znajdowali si\u0119 wszyscy razem na tym samym miejscu. Nagle spad\u0142 z nieba szum, jakby uderzenie gwa\u0142townego wiatru, i nape\u0142ni\u0142 ca\u0142y dom, w kt\u00f3rym przebywali. Ukaza\u0142y si\u0119 im te\u017c j\u0119zyki jakby z ognia, kt\u00f3re si\u0119 rozdzieli\u0142y, i na ka\u017cdym z nich spocz\u0105\u0142 jeden. I wszyscy zostali nape\u0142nieni Duchem \u015awi\u0119tym, i zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 obcymi j\u0119zykami, tak jak im Duch pozwala\u0142 m\u00f3wi\u0107.<\/p>\n

Przebywali wtedy w Jerozolimie pobo\u017cni \u017bydzi ze wszystkich narod\u00f3w pod s\u0142o\u0144cem. Kiedy wi\u0119c powsta\u0142 \u00f3w szum, zbiegli si\u0119 t\u0142umnie i zdumieli, bo ka\u017cdy s\u0142ysza\u0142, jak przemawiali w jego w\u0142asnym j\u0119zyku.<\/p>\n

Pe\u0142ni zdumienia i podziwu m\u00f3wili: \u201dCzy\u017c ci wszyscy, kt\u00f3rzy przemawiaj\u0105, nie s\u0105 Galilejczykami? Jak\u017ce\u017c wi\u0119c ka\u017cdy z nas s\u0142yszy sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk ojczysty? \u2013 Partowie i Medowie, i Elamici, i mieszka\u0144cy Mezopotamii, Judei oraz Kapadocji, Pontu i Azji, Frygii oraz Pamfilii, Egiptu i tych cz\u0119\u015bci Libii, kt\u00f3re le\u017c\u0105 blisko Cyreny, i przybysze z Rzymu, \u017bydzi oraz prozelici, Krete\u0144czycy i Arabowie \u2013 s\u0142yszymy ich g\u0142osz\u0105cych w naszych j\u0119zykach wielkie dzie\u0142a Bo\u017ce\u201d.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Bo\u017ce<\/strong><\/p>\n

PSALM RESPONSORYJNY
\n<\/strong>Ps 104, 1ab i 24ac.29bc\u201330.31 i 34<\/span><\/p>\n

Refren: Niech zst\u0105pi Duch Tw\u00f3j i odnowi ziemi\u0119<\/strong><\/p>\n

B\u0142ogos\u0142aw, duszo moja, Pana,
\no Bo\u017ce m\u00f3j, Panie, Ty jeste\u015b bardzo wielki.<\/p>\n

Jak liczne s\u0105 dzie\u0142a Twoje, Panie,
\nziemia jest pe\u0142na Twych stworze\u0144.<\/p>\n

Gdy odbierasz im oddech, marniej\u0105
\ni w proch si\u0119 obracaj\u0105.<\/p>\n

Stwarzasz je, nape\u0142niaj\u0105c swym duchem
\ni odnawiasz oblicze ziemi.<\/p>\n

Niech chwa\u0142a Pana trwa na wieki,
\nniech Pan si\u0119 raduje z dzie\u0142 swoich,<\/p>\n

Niech mi\u0142a Mu b\u0119dzie pie\u015b\u0144 moja,
\nb\u0119d\u0119 radowa\u0142 si\u0119 w Panu.<\/p>\n

DRUGIE CZYTANIE
\n<\/strong>CZYTANIE Z PIERWSZEGO LISTU \u015aWI\u0118TEGO PAW\u0141A APOSTO\u0141A DO KORYNTIAN
\n<\/span>1 Kor 12,3b\u20137.12\u201313
\n<\/span>Duch \u015awi\u0119ty \u017ar\u00f3d\u0142em jedno\u015bci chrze\u015bcijan<\/span><\/p>\n

Bracia:<\/p>\n

Nikt nie mo\u017ce powiedzie\u0107 bez pomocy Ducha \u015awi\u0119tego: \u201dPanem jest Jezus\u201d.<\/p>\n

R\u00f3\u017cne s\u0105 dary \u0142aski, lecz ten sam Duch; r\u00f3\u017cne te\u017c s\u0105 rodzaje pos\u0142ugiwania, ale jeden Pan; r\u00f3\u017cne s\u0105 wreszcie dzia\u0142ania, lecz ten sam B\u00f3g, sprawca wszystkiego we wszystkich. Wszystkim za\u015b objawia si\u0119 Duch dla wsp\u00f3lnego dobra.<\/p>\n

Podobnie jak jedno jest cia\u0142o, cho\u0107 sk\u0142ada si\u0119 z wielu cz\u0142onk\u00f3w, a wszystkie cz\u0142onki cia\u0142a, mimo i\u017c s\u0105 liczne, stanowi\u0105 jedno cia\u0142o, tak te\u017c jest i z Chrystusem. Wszyscy\u015bmy bowiem w jednym Duchu zostali ochrzczeni, aby stanowi\u0107 jedno cia\u0142o: czy to \u017bydzi, czy Grecy, czy to niewolnicy, czy wolni. Wszyscy\u015bmy te\u017c zostali napojeni jednym Duchem.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Bo\u017ce<\/strong><\/p>\n

SEKWENCJA<\/strong><\/p>\n

Przyb\u0105d\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty,
\nZe\u015blij z nieba wzi\u0119ty<\/p>\n

\u015awiat\u0142a Twego strumie\u0144.
\nPrzyjd\u017a, Ojcze ubogich, Przyjd\u017a,<\/p>\n

Dawco \u0142ask drogich,
\nPrzyjd\u017a, \u015awiat\u0142o\u015bci sumie\u0144.<\/p>\n

O, najmilszy z go\u015bci,
\nS\u0142odka serc rado\u015bci,<\/p>\n

S\u0142odkie orze\u017awienie.
\nW pracy Ty\u015b och\u0142od\u0105,<\/p>\n

W skwarze \u017cyw\u0105 wod\u0105,
\nW p\u0142aczu utulenie.<\/p>\n

\u015awiat\u0142o\u015bci naj\u015bwi\u0119tsza,
\nSerc wierz\u0105cych wn\u0119trza<\/p>\n

Poddaj Twej pot\u0119dze.
\nBez Twojego tchnienia,<\/p>\n

C\u00f3\u017c jest w\u015br\u00f3d stworzenia?
\nJeno cier\u0144 i n\u0119dze.<\/p>\n

Obmyj, co nie\u015bwi\u0119te,
\nOsch\u0142ym wlej zach\u0119t\u0119,<\/p>\n

Ulecz serca ran\u0119.
\nNagnij, co jest harde,<\/p>\n

Rozgrzej serca twarde,
\nProwad\u017a zab\u0142\u0105kane.<\/p>\n

Daj Twoim wierz\u0105cym,
\nW Tobie ufaj\u0105cym,<\/p>\n

Siedmiorakie dary.
\nDaj zas\u0142ug\u0119 m\u0119stwa,<\/p>\n

Daj wieniec zwyci\u0119stwa,
\nDaj szcz\u0119\u015bcie bez miary.<\/p>\n

\u015aPIEW PRZED EWANGELI\u0104<\/strong><\/p>\n

Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n

Przyjd\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty, nape\u0142nij serca swoich wiernych
\ni zapal w nich ogie\u0144 swojej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n

S\u0141OWA EWANGELII WED\u0141UG \u015aWI\u0118TEGO JANA
\n<\/strong>J 20,19\u201323
\n<\/span>Jezus daje Ducha \u015awi\u0119tego<\/span><\/p>\n

Wieczorem w dniu zmartwychwstania, tam gdzie przebywali uczniowie, drzwi by\u0142y zamkni\u0119te z obawy przed \u017bydami. Przyszed\u0142 Jezus, stan\u0105\u0142 po\u015brodku, i rzek\u0142 do nich: \u201dPok\u00f3j wam!\u201d. A to powiedziawszy, pokaza\u0142 im r\u0119ce i bok. Uradowali si\u0119 zatem uczniowie, ujrzawszy Pana.<\/p>\n

A Jezus znowu rzeki do nich: \u201dPok\u00f3j wam! Jak Ojciec Mnie pos\u0142a\u0142, tak i Ja was posy\u0142am\u201d. Po tych s\u0142owach tchn\u0105\u0142 na nich i powiedzia\u0142 im: \u201dWe\u017amijcie Ducha \u015awi\u0119tego. Kt\u00f3rym odpu\u015bcicie grzechy, s\u0105 im odpuszczone, a kt\u00f3rym zatrzymacie, s\u0105 im zatrzymane\u201d.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Pa\u0144skie<\/strong><\/p>\n

MSZA \u015aWI\u0118TA W DZIE\u0143
\n<\/strong>(wed\u0142ug lekcjonarza z 2015 roku)<\/span><\/p>\n

PIERWSZE CZYTANIE
\n<\/strong>CZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH
\n<\/span>Dz 2, 1-11
\n<\/span>Wszyscy zostali nape\u0142nieni Duchem \u015awi\u0119tym<\/span><\/p>\n

Kiedy nadszed\u0142 dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy, znajdowali si\u0119 wszyscy razem na tym samym miejscu. Nagle da\u0142 si\u0119 s\u0142ysze\u0107 z nieba szum, jakby uderzenie gwa\u0142townego wichru, i nape\u0142ni\u0142 ca\u0142y dom, w kt\u00f3rym przebywali. Ukaza\u0142y si\u0119 im te\u017c jakby j\u0119zyki ognia, kt\u00f3re si\u0119 rozdziela\u0142y, i na ka\u017cdym z nich spocz\u0105\u0142 jeden. I wszyscy zostali nape\u0142nieni Duchem \u015awi\u0119tym, i zacz\u0119li m\u00f3wi\u0107 obcymi j\u0119zykami, tak jak im Duch pozwala\u0142 m\u00f3wi\u0107.<\/p>\n

Przebywali wtedy w Jeruzalem pobo\u017cni \u017bydzi ze wszystkich narod\u00f3w pod s\u0142o\u0144cem. Kiedy wi\u0119c powsta\u0142 \u00f3w szum, zbiegli si\u0119 t\u0142umnie i zdumieli, bo ka\u017cdy s\u0142ysza\u0142, jak tamci przemawiali w jego w\u0142asnym j\u0119zyku.<\/p>\n

Pe\u0142ni zdumienia i podziwu m\u00f3wili: \u00abCzy\u017c ci wszyscy, kt\u00f3rzy przemawiaj\u0105, nie s\u0105 Galilejczykami? Jak\u017ce\u017c wi\u0119c ka\u017cdy z nas s\u0142yszy sw\u00f3j w\u0142asny j\u0119zyk ojczysty? \u2013 Partowie i Medowie, i Elamici, i mieszka\u0144cy Mezopotamii, Judei oraz Kapadocji, Pontu i Azji, Frygii oraz Pamfilii, Egiptu i tych cz\u0119\u015bci Libii, kt\u00f3re le\u017c\u0105 blisko Cyreny, i przybysze z Rzymu, \u017bydzi oraz prozelici, Krete\u0144czycy i Arabowie \u2013 s\u0142yszymy ich g\u0142osz\u0105cych w naszych j\u0119zykach wielkie dzie\u0142a Bo\u017ce\u00bb.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Bo\u017ce<\/strong><\/p>\n

PSALM RESPONSORYJNY
\n<\/strong>Ps 104 (103), 1ab i 24ac. 29b-30. 31 i 34 (R.: por. 30)<\/span><\/p>\n

Refren: Niech zst\u0105pi Duch Tw\u00f3j i odnowi ziemi\u0119.<\/strong><\/p>\n

albo: Alleluja.<\/strong><\/p>\n

B\u0142ogos\u0142aw, duszo moja, Pana, *
\nBo\u017ce m\u00f3j, Panie, Ty jeste\u015b bardzo wielki!
\nJak liczne s\u0105 dzie\u0142a Twoje, Panie, *
\nziemia jest pe\u0142na Twoich stworze\u0144.<\/p>\n

Refren.<\/p>\n

Kiedy odbierasz im oddech, marniej\u0105 *
\ni w proch si\u0119 obracaj\u0105.
\nStwarzasz je, nape\u0142niaj\u0105c swym Duchem, *
\ni odnawiasz oblicze ziemi.<\/p>\n

Refren.<\/p>\n

Niech chwa\u0142a Pana trwa na wieki, *
\nniech Pan si\u0119 raduje z dzie\u0142 swoich.
\nNiech mi\u0142a Mu b\u0119dzie pie\u015b\u0144 moja, *
\nb\u0119d\u0119 radowa\u0142 si\u0119 w Panu.<\/p>\n

Refren.<\/p>\n

DRUGIE CZYTANIE
\n<\/strong>CZYTANIE Z LISTU \u015aWI\u0118TEGO PAW\u0141A APOSTO\u0141A DO RZYMIAN
\n<\/span>Rz 8, 8-17
\n<\/span>Wszyscy ci, kt\u00f3rych prowadzi Duch Bo\u017cy, s\u0105 synami Bo\u017cymi<\/span><\/p>\n

Bracia:<\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy wed\u0142ug cia\u0142a \u017cyj\u0105, Bogu podoba\u0107 si\u0119 nie mog\u0105. Wy jednak nie \u017cyjecie wed\u0142ug cia\u0142a, lecz wed\u0142ug Ducha, je\u015bli tylko Duch Bo\u017cy w was mieszka.<\/p>\n

Je\u017celi za\u015b kto\u015b nie ma Ducha Chrystusowego, ten do Niego nie nale\u017cy. Skoro za\u015b Chrystus w was mieszka, cia\u0142o wprawdzie podlega \u015bmierci ze wzgl\u0119du na skutki grzechu, duch jednak ma \u017cycie na skutek usprawiedliwienia. A je\u017celi mieszka w was Duch Tego, kt\u00f3ry Jezusa wskrzesi\u0142 z martwych, to Ten, co wskrzesi\u0142 Chrystusa Jezusa z martwych, przywr\u00f3ci do \u017cycia wasze \u015bmiertelne cia\u0142a moc\u0105 mieszkaj\u0105cego w was swego Ducha.<\/p>\n

Jeste\u015bmy wi\u0119c, bracia, d\u0142u\u017cnikami, ale nie cia\u0142a, by\u015bmy \u017cy\u0107 mieli wed\u0142ug cia\u0142a. Bo je\u017celi b\u0119dziecie \u017cyli wed\u0142ug cia\u0142a, czeka was \u015bmier\u0107. Je\u017celi za\u015b przy pomocy Ducha zadawa\u0107 b\u0119dziecie \u015bmier\u0107 pop\u0119dom cia\u0142a \u2013 b\u0119dziecie \u017cyli.<\/p>\n

Albowiem wszyscy ci, kt\u00f3rych prowadzi Duch Bo\u017cy, s\u0105 synami Bo\u017cymi. Nie otrzymali\u015bcie przecie\u017c ducha niewoli, by si\u0119 znowu pogr\u0105\u017cy\u0107 w boja\u017ani, ale otrzymali\u015bcie Ducha przybrania za syn\u00f3w, w kt\u00f3rym mo\u017cemy wo\u0142a\u0107: \u00abAbba, Ojcze!\u00bb<\/p>\n

Sam Duch wspiera swym \u015bwiadectwem naszego ducha, \u017ce jeste\u015bmy dzie\u0107mi Bo\u017cymi. Je\u017celi za\u015b jeste\u015bmy dzie\u0107mi, to i dziedzicami: dziedzicami Boga, a wsp\u00f3\u0142dziedzicami Chrystusa; skoro wsp\u00f3lnie z Nim cierpimy, to po to, by wsp\u00f3lnie mie\u0107 udzia\u0142 w chwale.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Bo\u017ce<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

SEKWENCJA<\/strong><\/p>\n

Przyb\u0105d\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty,
\nZe\u015blij z nieba wzi\u0119ty<\/p>\n

\u015awiat\u0142a Twego strumie\u0144.
\nPrzyjd\u017a, Ojcze ubogich,<\/p>\n

Przyjd\u017a, Dawco \u0142ask drogich,<\/p>\n

Przyjd\u017a, \u015awiat\u0142o\u015bci sumie\u0144.
\nO, najmilszy z go\u015bci,<\/p>\n

S\u0142odka serc rado\u015bci,
\nS\u0142odkie orze\u017awienie.<\/p>\n

W pracy Ty\u015b och\u0142od\u0105,
\nW skwarze \u017cyw\u0105 wod\u0105,<\/p>\n

W p\u0142aczu utulenie.
\n\u015awiat\u0142o\u015bci naj\u015bwi\u0119tsza,<\/p>\n

Serc wierz\u0105cych wn\u0119trza
\nPoddaj Twej pot\u0119dze.<\/p>\n

Bez Twojego tchnienia
\nC\u00f3\u017c jest w\u015br\u00f3d stworzenia?<\/p>\n

Tylko cier\u0144 i n\u0119dze.
\nObmyj, co nie\u015bwi\u0119te,<\/p>\n

Osch\u0142ym wlej zach\u0119t\u0119,
\nUlecz serca ran\u0119.<\/p>\n

Nagnij, co jest harde,
\nRozgrzej serca twarde,<\/p>\n

Prowad\u017a zab\u0142\u0105kane.
\nDaj Twoim wierz\u0105cym,<\/p>\n

W Tobie ufaj\u0105cym,
\nSiedmiorakie dary.<\/p>\n

Daj zas\u0142ug\u0119 m\u0119stwa,
\nDaj wieniec zwyci\u0119stwa,
\nDaj szcz\u0119\u015bcie bez miary.<\/p>\n

\u015aPIEW PRZED EWANGELI\u0104<\/strong><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n

Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n

Przyjd\u017a, Duchu \u015awi\u0119ty, nape\u0142nij serca swoich wiernych<\/p>\n

i zapal w nich ogie\u0144 swojej mi\u0142o\u015bci.<\/p>\n

Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n

S\u0141OWA EWANGELII WED\u0141UG \u015aWI\u0118TEGO JANA
\n<\/strong>J 14, 15-16. 23b-26
\n<\/span>Duch \u015awi\u0119ty was wszystkiego nauczy<\/span><\/p>\n

Jezus powiedzia\u0142 do swoich uczni\u00f3w:<\/p>\n

\u00abJe\u017celi Mnie mi\u0142ujecie, b\u0119dziecie zachowywa\u0107 moje przykazania. Ja za\u015b b\u0119d\u0119 prosi\u0142 Ojca, a innego Parakleta da wam, aby z wami by\u0142 na zawsze.<\/p>\n

Je\u015bli Mnie kto mi\u0142uje, b\u0119dzie zachowywa\u0142 moj\u0105 nauk\u0119, a Ojciec m\u00f3j umi\u0142uje go i przyjdziemy do niego, i mieszkanie u niego uczynimy. Kto nie mi\u0142uje Mnie, ten nie zachowuje s\u0142\u00f3w moich. A nauka, kt\u00f3r\u0105 s\u0142yszycie, nie jest moja, ale Tego, kt\u00f3ry Mnie pos\u0142a\u0142, Ojca.<\/p>\n

To wam powiedzia\u0142em, przebywaj\u0105c w\u015br\u00f3d was. A Paraklet, Duch \u015awi\u0119ty, kt\u00f3rego Ojciec po\u015ble w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedzia\u0142em\u00bb.<\/p>\n

Oto s\u0142owo Pa\u0144skie<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dz 2,1\u201311 Ps 104 Rz 8, 8-17 J 14, 15-16. 23b-26 MSZA \u015aWI\u0118TA WIGILII PIERWSZE CZYTANIE CZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH Dz 2,1\u201311 Wszyscy zostali nape\u0142nieni duchem \u015bwi\u0119tym Kiedy nadszed\u0142 dzie\u0144 Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy, znajdowali si\u0119 wszyscy razem na tym samym miejscu. Nagle spad\u0142 z nieba szum, jakby uderzenie gwa\u0142townego wiatru, i nape\u0142ni\u0142 ca\u0142y dom, w kt\u00f3rym przebywali. Ukaza\u0142y si\u0119 im te\u017c j\u0119zyki … Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-8148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czytania-liturgiczne-pl","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42048,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8148\/revisions\/42048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}