{"id":6847,"date":"2018-03-28T07:54:30","date_gmt":"2018-03-28T07:54:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.veritasfoundation.co.uk\/gazetaniedzielna\/?p=6847"},"modified":"2024-09-03T12:13:18","modified_gmt":"2024-09-03T11:13:18","slug":"niedziela-wielkanocna-zmartwychwstania-panskiego-i-poniedzialek-wielkanocny-rok-b-1-i-2-kwietnia-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2018\/03\/28\/niedziela-wielkanocna-zmartwychwstania-panskiego-i-poniedzialek-wielkanocny-rok-b-1-i-2-kwietnia-2018\/","title":{"rendered":"Niedziela Wielkanocna Zmartwychwstania Pa\u0144skiego  i Poniedzia\u0142ek Wielkanocny \u2013 Rok B \u2013 1 i 2  kwietnia 2018"},"content":{"rendered":"<p><em>Dz 10,34a.37-43 Ps 118 Kol 3, 1-4 J 20,1-9 <\/em><\/p>\n<p><strong>PIERWSZE CZYTANIE<br \/>\nCZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH<\/strong><em><br \/>\nDz 10, 34a. 37-43<\/em><em><br \/>\n\u015awiadectwo Piotra o zmartwychwstaniu<\/em><\/p>\n<p>Gdy Piotr przyby\u0142 do domu setnika Korneliusza w Cezarei, przem\u00f3wi\u0142 w d\u0142u\u017cszym wywodzie: \u00abWiecie, co si\u0119 dzia\u0142o w ca\u0142ej Judei, pocz\u0105wszy od Galilei, po chrzcie, kt\u00f3ry g\u0142osi\u0142 Jan. Znacie spraw\u0119 Jezusa z Nazaretu, kt\u00f3rego B\u00f3g nama\u015bci\u0142 Duchem \u015awi\u0119tym i moc\u0105. Dlatego \u017ce B\u00f3g by\u0142 z Nim, przeszed\u0142 On, dobrze czyni\u0105c i uzdrawiaj\u0105c wszystkich, kt\u00f3rzy byli pod w\u0142adz\u0105 diab\u0142a.<\/p>\n<p>A my jeste\u015bmy \u015bwiadkami wszystkiego, co zdzia\u0142a\u0142 w ziemi \u017cydowskiej i w Jeruzalem. Jego to zabili, zawiesiwszy na drzewie. B\u00f3g wskrzesi\u0142 Go trzeciego dnia i pozwoli\u0142 Mu ukaza\u0107 si\u0119 nie ca\u0142emu ludowi, ale nam, wybranym uprzednio przez Boga na \u015bwiadk\u00f3w, kt\u00f3rzy z Nim jedli\u015bmy i pili\u015bmy po Jego zmartwychwstaniu.<\/p>\n<p>On nam rozkaza\u0142 og\u0142osi\u0107 ludowi i da\u0107 \u015bwiadectwo, \u017ce B\u00f3g ustanowi\u0142 Go s\u0119dzi\u0105 \u017cywych i umar\u0142ych. Wszyscy prorocy \u015bwiadcz\u0105 o tym, \u017ce ka\u017cdy, kto w Niego wierzy, przez Jego imi\u0119 otrzymuje odpuszczenie grzech\u00f3w\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PSALM RESPONSORYJNY<\/strong><em><br \/>\nPs 118 (117), 1b-2. 16-17. 22-23 (R.: por. 24)<\/em><\/p>\n<p><strong>Refren: W tym dniu wspania\u0142ym wszyscy si\u0119 weselmy<\/strong><br \/>\n<strong>albo: Alleluja<\/strong><\/p>\n<p>Dzi\u0119kujcie Panu, bo jest dobry, *<br \/>\nbo Jego \u0142aska trwa na wieki.<br \/>\nNiech dom Izraela g\u0142osi: *<br \/>\n\u00abJego \u0142aska na wieki\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>Prawica Pana wzniesiona wysoko, *<br \/>\nprawica Pa\u0144ska moc okaza\u0142a.<br \/>\nNie umr\u0119, ale \u017cy\u0107 b\u0119d\u0119 *<br \/>\ni g\u0142osi\u0107 dzie\u0142a Pana.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>Kamie\u0144 odrzucony przez buduj\u0105cych *<br \/>\nsta\u0142 si\u0119 kamieniem w\u0119gielnym.<br \/>\nSta\u0142o si\u0119 to przez Pana *<br \/>\ni cudem jest w naszych oczach.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p><strong>DRUGIE CZYTANIE<br \/>\nCZYTANIE Z LISTU \u015aWI\u0118TEGO PAW\u0141A APOSTO\u0141A DO KOLOSAN<\/strong><em><br \/>\nKol 3, 1-4<\/em><em><br \/>\nD\u0105\u017ccie tam, gdzie jest Chrystus<\/em><\/p>\n<p>Bracia:<br \/>\nJe\u015bli razem z Chrystusem powstali\u015bcie z martwych, szukajcie tego, co w g\u00f3rze, gdzie przebywa Chrystus, zasiadaj\u0105cy po prawicy Boga. D\u0105\u017ccie do tego, co w g\u00f3rze, nie do tego, co na ziemi.<\/p>\n<p>Umarli\u015bcie bowiem i wasze \u017cycie jest ukryte z Chrystusem w Bogu. Gdy si\u0119 uka\u017ce Chrystus, nasze \u017bycie, wtedy i wy razem z Nim uka\u017cecie si\u0119 w chwale.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/strong><\/p>\n<p><em>albo do wyboru:<\/em><\/p>\n<p><strong>DRUGIE CZYTANIE<br \/>\nCZYTANIE Z PIERWSZEGO LISTU \u015aWI\u0118TEGO PAW\u0141A APOSTO\u0141A DO KORYNTIAN<em><br \/>\n<\/em><\/strong><em>1 Kor 5, 6b-8<\/em><em><br \/>\nWyrzu\u0107cie stary kwas<\/em><\/p>\n<p>Bracia:<br \/>\nCzy\u017c nie wiecie, \u017ce odrobina kwasu ca\u0142e ciasto zakwasza? Wyrzu\u0107cie wi\u0119c stary kwas, aby\u015bcie si\u0119 stali nowym ciastem, bo przecie\u017c prza\u015bni jeste\u015bcie. Chrystus bowiem zosta\u0142 z\u0142o\u017cony w ofierze jako nasza Pascha. Tak przeto odprawiajmy \u015bwi\u0119to nasze, nie przy u\u017cyciu starego kwasu z\u0142o\u015bci i przewrotno\u015bci, lecz na prza\u015bnym chlebie czysto\u015bci i prawdy.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/strong><\/p>\n<p><strong>SEKWENCJA<\/strong><\/p>\n<p>Niech w \u015bwi\u0119to radosne Paschalnej Ofiary<br \/>\nSk\u0142adaj\u0105 jej wierni uwielbie\u0144 swych dary.<\/p>\n<p>Odkupi\u0142 swe owce Baranek bez skazy,<br \/>\nPojedna\u0142 nas z Ojcem i zmy\u0142 grzech\u00f3w zmazy.<\/p>\n<p>\u015amier\u0107 zwar\u0142a si\u0119 z \u017cyciem i w boju, o dziwy,<br \/>\nCho\u0107 poleg\u0142 W\u00f3dz \u017cycia, kr\u00f3luje dzi\u015b \u017cywy.<\/p>\n<p>Mario, ty powiedz, co\u015b w drodze widzia\u0142a?<br \/>\nJam Zmartwychwsta\u0142ego blask chwa\u0142y ujrza\u0142a.<\/p>\n<p>\u017bywego ju\u017c Pana widzia\u0142am, gr\u00f3b pusty,<br \/>\nI \u015bwiadk\u00f3w anielskich, i odzie\u017c, i chusty.<\/p>\n<p>Zmartwychwsta\u0142 ju\u017c Chrystus, Pan m\u00f3j i nadzieja,<br \/>\nA miejscem spotkania b\u0119dzie Galilea.<\/p>\n<p>Wiemy, \u017ce\u015b zmartwychwsta\u0142, \u017ce ten cud prawdziwy,<br \/>\nO Kr\u00f3lu Zwyci\u0119zco, b\u0105d\u017a nam mi\u0142o\u015bciwy.<\/p>\n<p><em>Sekwencja obowi\u0105zuje w Niedziel\u0119 Zmartwychwstania Pa\u0144skiego. Mo\u017cna j\u0105 odmawia\u0107 w dni oktawy Wielkanocy.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u015aPIEW PRZED EWANGELI\u0104<\/strong><em><br \/>\nPor. 1 Kor 5, 7b-8a<\/em><\/p>\n<p><strong>Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n<p>Chrystus zosta\u0142 ofiarowany jako nasza Pascha.<br \/>\nOdprawiajmy nasze \u015bwi\u0119to w Panu.<\/p>\n<p><strong>Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u0141OWA EWANGELII WED\u0141UG \u015aWI\u0118TEGO JANA<\/strong><em><br \/>\nJ 20, 1-9<\/em><em><br \/>\nAposto\u0142owie przy grobie Zmartwychwsta\u0142ego<\/em><\/p>\n<p>Pierwszego dnia po szabacie, wczesnym rankiem, gdy jeszcze by\u0142o ciemno, Maria Magdalena uda\u0142a si\u0119 do grobu i zobaczy\u0142a kamie\u0144 odsuni\u0119ty od grobu. Pobieg\u0142a wi\u0119c i przyby\u0142a do Szymona Piotra oraz do drugiego ucznia, kt\u00f3rego Jezus kocha\u0142, i rzek\u0142a do nich: \u00abZabrano Pana z grobu i nie wiemy, gdzie Go po\u0142o\u017cono\u00bb.<\/p>\n<p>Wyszed\u0142 wi\u0119c Piotr i \u00f3w drugi ucze\u0144 i szli do grobu. Biegli obydwaj razem, lecz \u00f3w drugi ucze\u0144 wyprzedzi\u0142 Piotra i przyby\u0142 pierwszy do grobu. A kiedy si\u0119 nachyli\u0142, zobaczy\u0142 le\u017c\u0105ce p\u0142\u00f3tna, jednak\u017ce nie wszed\u0142 do \u015brodka.<\/p>\n<p>Nadszed\u0142 potem tak\u017ce Szymon Piotr, id\u0105cy za nim. Wszed\u0142 on do wn\u0119trza grobu i ujrza\u0142 le\u017c\u0105ce p\u0142\u00f3tna oraz chust\u0119, kt\u00f3ra by\u0142a na Jego g\u0142owie, le\u017c\u0105c\u0105 nie razem z p\u0142\u00f3tnami, ale oddzielnie zwini\u0119t\u0105 w jednym miejscu. Wtedy wszed\u0142 do wn\u0119trza tak\u017ce i \u00f3w drugi ucze\u0144, kt\u00f3ry przyby\u0142 pierwszy do grobu. Ujrza\u0142 i uwierzy\u0142. Dot\u0105d bowiem nie rozumieli jeszcze Pisma, kt\u00f3re m\u00f3wi, \u017ce On ma powsta\u0107 z martwych.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Pa\u0144skie.<\/strong><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><strong>Poniedzia\u0142ek Wielkanocny<\/strong><\/p>\n<p lang=\"pl-PL\"><em>Dz 2,14.22b-32 Ps 16 Mt 28,8-15 <\/em><\/p>\n<p><strong>PIERWSZE CZYTANIE<br \/>\nCZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH<\/strong><em><br \/>\nDz 2, 14. 22b-32<\/em><em><br \/>\nPiotr g\u0142osi zmartwychwstanie Chrystusa<\/em><\/p>\n<p>W dniu Pi\u0119\u0107dziesi\u0105tnicy stan\u0105\u0142 Piotr razem z Jedenastoma i przem\u00f3wi\u0142 dono\u015bnym g\u0142osem:<\/p>\n<p>\u00abM\u0119\u017cowie Judejczycy i wszyscy mieszka\u0144cy Jeruzalem, przyjmijcie do wiadomo\u015bci i pos\u0142uchajcie uwa\u017cnie mych s\u0142\u00f3w! Jezusa Nazarejczyka, M\u0119\u017ca, kt\u00f3rego pos\u0142annictwo B\u00f3g potwierdzi\u0142 wam niezwyk\u0142ymi czynami, cudami i znakami, jakich B\u00f3g przez Niego dokona\u0142 w\u015br\u00f3d was, o czym sami wiecie, tego M\u0119\u017ca, kt\u00f3ry z woli, postanowienia i przewidzenia Boga zosta\u0142 wydany, przybili\u015bcie r\u0119kami bezbo\u017cnych do krzy\u017ca i zabili\u015bcie. Lecz B\u00f3g wskrzesi\u0142 Go, zerwawszy wi\u0119zy \u015bmierci, gdy\u017c niemo\u017cliwe by\u0142o, aby ona panowa\u0142a nad Nim, bo Dawid m\u00f3wi o Nim:<\/p>\n<p>\u201eMia\u0142em Pana zawsze przed oczami, gdy\u017c stoi po mojej prawicy, abym si\u0119 nie zachwia\u0142. Dlatego ucieszy\u0142o si\u0119 moje serce i rozradowa\u0142 si\u0119 m\u00f3j j\u0119zyk, tak\u017ce i moje cia\u0142o spoczywa\u0107 b\u0119dzie w nadziei, \u017ce nie zostawisz duszy mojej w Otch\u0142ani ani nie dasz \u015awi\u0119temu Twemu ulec rozk\u0142adowi. Da\u0142e\u015b mi pozna\u0107 drogi \u017cycia i nape\u0142nisz mnie rado\u015bci\u0105 przed obliczem Twoim\u201d.<\/p>\n<p>Bracia, wolno powiedzie\u0107 do was otwarcie, \u017ce patriarcha Dawid umar\u0142 i zosta\u0142 pochowany w grobie, kt\u00f3ry znajduje si\u0119 u nas a\u017c po dzie\u0144 dzisiejszy. Wi\u0119c jako prorok, kt\u00f3ry wiedzia\u0142, \u017ce B\u00f3g przysi\u0105g\u0142 mu uroczy\u015bcie, i\u017c jego Potomek zasi\u0105dzie na jego tronie, widzia\u0142 przysz\u0142o\u015b\u0107 i przepowiedzia\u0142 zmartwychwstanie Mesjasza, \u017ce ani nie pozostanie w Otch\u0142ani, ani cia\u0142o Jego nie ulegnie rozk\u0142adowi.<\/p>\n<p>Tego w\u0142a\u015bnie Jezusa wskrzesi\u0142 B\u00f3g, a my wszyscy jeste\u015bmy tego \u015bwiadkami\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/strong><\/p>\n<p><strong>PSALM RESPONSORYJNY<\/strong><em><br \/>\nPs 16 (15), 1b-2a i 5. 7-8. 9-10. 11 (R.: por. 1b)<\/em><\/p>\n<p><strong>Refren: Strze\u017c mnie, o Bo\u017ce, Tobie zaufa\u0142em<br \/>\nalbo: Alleluja<\/strong><\/p>\n<p>Zachowaj mnie, Bo\u017ce, bo chroni\u0119 si\u0119 do Ciebie, *<br \/>\nm\u00f3wi\u0119 do Pana: \u00abTy jeste\u015b Panem moim\u00bb.<br \/>\nPan moim dziedzictwem i przeznaczeniem, *<br \/>\nto On m\u00f3j los zabezpiecza.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>B\u0142ogos\u0142awi\u0119 Pana, kt\u00f3ry da\u0142 mi rozs\u0105dek, *<br \/>\nbo serce napomina mnie nawet noc\u0105.<br \/>\nZawsze stawiam sobie Pana przed oczy, *<br \/>\nOn jest po mojej prawicy, nic mn\u0105 nie zachwieje.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>Dlatego cieszy si\u0119 moje serce i dusza raduje, *<br \/>\na cia\u0142o moje b\u0119dzie spoczywa\u0107 bezpiecznie,<br \/>\nbo w kraju zmar\u0142ych duszy mej nie zostawisz *<br \/>\ni nie dopu\u015bcisz, bym pozosta\u0142 w grobie.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p>Ty \u015bcie\u017ck\u0119 \u017cycia mi uka\u017cesz, *<br \/>\npe\u0142ni\u0119 rado\u015bci przy Tobie<br \/>\ni wieczne szcz\u0119\u015bcie *<br \/>\npo Twojej prawicy.<\/p>\n<p><strong>Refren<\/strong><\/p>\n<p><em>Mo\u017cna odmawia\u0107 sekwencj\u0119: Niech w \u015bwi\u0119to radosne Paschalnej Ofiary.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u015aPIEW PRZED EWANGELI\u0104<\/strong><em><br \/>\nPs 118 (117), 24<\/em><\/p>\n<p><strong>Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n<p>Oto dzie\u0144, kt\u00f3ry Pan uczyni\u0142,<br \/>\nradujmy si\u0119 nim i weselmy.<\/p>\n<p><strong>Aklamacja: Alleluja, alleluja, alleluja<\/strong><\/p>\n<p><strong>S\u0141OWA EWANGELII WED\u0141UG \u015aWI\u0118TEGO MATEUSZA<\/strong><em><br \/>\nMt 28, 8-15<\/em><em><br \/>\nChrystus zmartwychwsta\u0142y ukazuje si\u0119 niewiastom<\/em><\/p>\n<p>Gdy anio\u0142 przem\u00f3wi\u0142 do niewiast, one po\u015bpiesznie oddali\u0142y si\u0119 od grobu, z boja\u017ani\u0105 i wielk\u0105 rado\u015bci\u0105, i pobieg\u0142y oznajmi\u0107 to Jego uczniom.<\/p>\n<p>A oto Jezus stan\u0105\u0142 przed nimi, m\u00f3wi\u0105c: \u00abWitajcie!\u00bb One podesz\u0142y do Niego, obj\u0119\u0142y Go za nogi i odda\u0142y Mu pok\u0142on. A Jezus rzek\u0142 do nich: \u00abNie b\u00f3jcie si\u0119! Id\u017acie i oznajmijcie moim braciom: niech udadz\u0105 si\u0119 do Galilei, tam Mnie zobacz\u0105\u00bb.<\/p>\n<p>Gdy one by\u0142y w drodze, niekt\u00f3rzy ze stra\u017cy przyszli do miasta i powiadomili arcykap\u0142an\u00f3w o wszystkim, co zasz\u0142o. Ci zebrali si\u0119 ze starszymi, a po naradzie dali \u017co\u0142nierzom sporo pieni\u0119dzy i rzekli: \u00abRozpowiadajcie tak: Jego uczniowie przyszli w nocy i wykradli Go, gdy spali\u015bmy. A gdyby to dosz\u0142o do uszu namiestnika, my z nim pom\u00f3wimy i wybawimy was z k\u0142opotu\u00bb.<\/p>\n<p>Ci wi\u0119c wzi\u0119li pieni\u0105dze i uczynili, jak ich pouczono. I tak roznios\u0142a si\u0119 ta pog\u0142oska mi\u0119dzy \u017bydami, i trwa a\u017c do dnia dzisiejszego.<\/p>\n<p><strong>Oto s\u0142owo Pa\u0144skie.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dz 10,34a.37-43 Ps 118 Kol 3, 1-4 J 20,1-9 PIERWSZE CZYTANIE CZYTANIE Z DZIEJ\u00d3W APOSTOLSKICH Dz 10, 34a. 37-43 \u015awiadectwo Piotra o zmartwychwstaniu Gdy Piotr przyby\u0142 do domu setnika Korneliusza w Cezarei, przem\u00f3wi\u0142 w d\u0142u\u017cszym wywodzie: \u00abWiecie, co si\u0119 dzia\u0142o w ca\u0142ej Judei, pocz\u0105wszy od Galilei, po chrzcie, kt\u00f3ry g\u0142osi\u0142 Jan. Znacie spraw\u0119 Jezusa z Nazaretu, kt\u00f3rego B\u00f3g nama\u015bci\u0142 Duchem &#8230; <a href=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2018\/03\/28\/niedziela-wielkanocna-zmartwychwstania-panskiego-i-poniedzialek-wielkanocny-rok-b-1-i-2-kwietnia-2018\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1435,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-6847","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czytania-liturgiczne-pl","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1435"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42118,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6847\/revisions\/42118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}