{"id":44627,"date":"2025-10-08T14:37:34","date_gmt":"2025-10-08T13:37:34","guid":{"rendered":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/2025\/10\/08\/28-niedziela-zwykla-12-10-2025-2\/"},"modified":"2026-11-11T13:36:53","modified_gmt":"2026-11-11T13:36:53","slug":"28-niedziela-zwykla-12-10-2025-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2025\/10\/08\/28-niedziela-zwykla-12-10-2025-2\/","title":{"rendered":"33 Niedziela Zwyk\u0142a 15.11.2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1 wp-block-paragraph\" style=\"color:#477189\"><strong><strong>Prz 31,10\u201313.19\u201320.30\u201331 Ps 128 1 Tes 5,1\u20136 Mt 25,14-30<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PIERWSZE CZYTANIE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prz 31, 10-13. 19-20. 30-31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em>Poemat o dzielnej niewie\u015bcie<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Czytanie z Ksi\u0119gi Przys\u0142\u00f3w<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niewiast\u0119 dzieln\u0105 kto znajdzie? Jej warto\u015b\u0107 przewy\u017csza per\u0142y. Serce ma\u0142\u017conka jej ufa, na zyskach mu nie zbywa; nie czyni mu \u017ale, ale dobrze przez wszystkie dni jego \u017cycia. O we\u0142n\u0119 i len si\u0119 stara, pracuje starannie r\u0119kami. Swe r\u0119ce wyci\u0105ga po k\u0105dziel, jej palce chwytaj\u0105 wrzeciono. Otwiera d\u0142o\u0144 ubogiemu, do n\u0119dzarza wyci\u0105ga swe r\u0119ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u0142amliwy wdzi\u0119k i marne jest pi\u0119kno: chwali\u0107 nale\u017cy niewiast\u0119, co boi si\u0119 Pana. Uznajcie owoce jej r\u0105k, niech w bramie s\u0142awi\u0105 jej czyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PSALM RESPONSORYJNY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ps 128 (127), 1b-2. 3. 4-5 (R.: 1b)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Refren:<strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Szcz\u0119\u015bliwy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy Panu.<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><br>albo:\u00a0<strong>Alleluja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szcz\u0119\u015bliwy cz\u0142owiek, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy Panu *<br>i chodzi Jego drogami.<br>B\u0119dziesz spo\u017cywa\u0142 owoc pracy r\u0105k swoich, *<br>szcz\u0119\u015bcie osi\u0105gniesz i dobrze ci b\u0119dzie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Refren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u0142\u017conka twoja jak p\u0142odny szczep winny *<br>w zaciszu twego domu.<br>Synowie twoi jak oliwne ga\u0142\u0105zki *<br>doko\u0142a twego sto\u0142u.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Refren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak b\u0119dzie b\u0142ogos\u0142awiony cz\u0142owiek, *<br>kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy Panu.<br>Niech ci\u0119 z Syjonu Pan b\u0142ogos\u0142awi \u2020<br>i oby\u015b ogl\u0105da\u0142 pomy\u015blno\u015b\u0107 Jeruzalem *<br>przez wszystkie dni twego \u017cycia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Refren.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong>DRUGIE CZYTANIE D\u0141U\u017bSZE<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>1 Tes 5, 1-6<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em>Dzie\u0144 Pa\u0144ski nadejdzie niespodziewanie<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Czytanie z Pierwszego Listu \u015awi\u0119tego Paw\u0142a Aposto\u0142a do Tesaloniczan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie potrzeba wam, bracia, pisa\u0107 o czasach i chwilach, sami bowiem dok\u0142adnie wiecie, \u017ce dzie\u0144 Pa\u0144ski przyjdzie tak jak z\u0142odziej w nocy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy bowiem b\u0119d\u0105 m\u00f3wi\u0107: \u00abPok\u00f3j i bezpiecze\u0144stwo\u00bb \u2013 tak niespodzianie przyjdzie na nich zag\u0142ada, jak b\u00f3le na brzemienn\u0105, i nie umkn\u0105. Ale wy, bracia, nie jeste\u015bcie w ciemno\u015bciach, aby \u00f3w dzie\u0144 mia\u0142 was zaskoczy\u0107 jak z\u0142odziej. Wszyscy wy bowiem jeste\u015bcie synami \u015bwiat\u0142o\u015bci i synami dnia. Nie jeste\u015bmy synami nocy ani ciemno\u015bci. Nie \u015bpijmy przeto jak inni, ale czuwajmy i b\u0105d\u017amy trze\u017awi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto s\u0142owo Bo\u017ce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong>\u015aPIEW PRZED EWANGELI\u0104<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J 15, 4a. 5b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aklamacja: <strong><strong>Alleluja, alleluja, alleluja.<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Trwajcie we Mnie, a Ja w was trwa\u0107 b\u0119d\u0119.<br>Kto trwa we Mnie, przynosi owoc obfity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aklamacja: <strong><em><strong><strong>Alleluja, alleluja, alleluja.<\/strong><\/strong><\/em><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong>EWANGELIA D\u0141U\u017bSZA<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><strong><em>Mt 25, 14-30<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><strong><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em><em>Przypowie\u015b\u0107 o talentach<\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/strong><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>S\u0142owa Ewangelii wed\u0142ug \u015awi\u0119tego Mateusza<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jezus opowiedzia\u0142 swoim uczniom nast\u0119puj\u0105c\u0105 przypowie\u015b\u0107:<br>\u00abPodobnie jest z kr\u00f3lestwem niebieskim jak z pewnym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry maj\u0105c si\u0119 uda\u0107 w podr\u00f3\u017c, przywo\u0142a\u0142 swoje s\u0142ugi i przekaza\u0142 im sw\u00f3j maj\u0105tek. Jednemu da\u0142 pi\u0119\u0107 talent\u00f3w, drugiemu dwa, trzeciemu jeden, ka\u017cdemu wed\u0142ug jego zdolno\u015bci, i odjecha\u0142. Zaraz ten, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 pi\u0119\u0107 talent\u00f3w, poszed\u0142, pu\u015bci\u0142 je w obieg i zyska\u0142 drugie pi\u0119\u0107. Tak samo i ten, kt\u00f3ry dwa otrzyma\u0142; on r\u00f3wnie\u017c zyska\u0142 drugie dwa. Ten za\u015b, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 jeden, poszed\u0142 i, rozkopawszy ziemi\u0119, ukry\u0142 pieni\u0105dze swego pana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po d\u0142u\u017cszym czasie powr\u00f3ci\u0142 pan owych s\u0142ug i zacz\u0105\u0142 rozlicza\u0107 si\u0119 z nimi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00f3wczas przyszed\u0142 ten, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 pi\u0119\u0107 talent\u00f3w. Przyni\u00f3s\u0142 drugie pi\u0119\u0107 i rzek\u0142: \u201ePanie, przekaza\u0142e\u015b mi pi\u0119\u0107 talent\u00f3w, oto drugie pi\u0119\u0107 talent\u00f3w zyska\u0142em\u201d. Rzek\u0142 mu pan: \u201eDobrze, s\u0142ugo dobry i wierny! By\u0142e\u015b wierny w rzeczach niewielu, nad wieloma ci\u0119 postawi\u0119: wejd\u017a do rado\u015bci twego pana!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyszed\u0142 r\u00f3wnie\u017c i ten, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 dwa talenty, m\u00f3wi\u0105c: \u201ePanie, przekaza\u0142e\u015b mi dwa talenty, oto drugie dwa talenty zyska\u0142em\u201d. Rzek\u0142 mu pan: \u201eDobrze, s\u0142ugo dobry i wierny! By\u0142e\u015b wierny w rzeczach niewielu, nad wieloma ci\u0119 postawi\u0119: wejd\u017a do rado\u015bci twego pana!\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyszed\u0142 i ten, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 jeden talent, i rzek\u0142: \u201ePanie, wiedzia\u0142em, \u017ce jeste\u015b cz\u0142owiekiem twardym: \u017cniesz tam, gdzie nie posia\u0142e\u015b, i zbierasz tam, gdzie nie rozsypa\u0142e\u015b. Boj\u0105c si\u0119 wi\u0119c, poszed\u0142em i ukry\u0142em tw\u00f3j talent w ziemi. Oto masz swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107!\u201d Odrzek\u0142 mu pan jego: \u201eS\u0142ugo z\u0142y i gnu\u015bny! Wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce \u017cn\u0119 tam, gdzie nie posia\u0142em, i zbieram tam, gdzie nie rozsypa\u0142em. Powiniene\u015b wi\u0119c by\u0142 odda\u0107 moje pieni\u0105dze bankierom, a ja po powrocie by\u0142bym z zyskiem odebra\u0142 swoj\u0105 w\u0142asno\u015b\u0107. Dlatego odbierzcie mu ten talent, a dajcie temu, kt\u00f3ry ma dziesi\u0119\u0107 talent\u00f3w. Ka\u017cdemu bowiem, kto ma, b\u0119dzie dodane, tak \u017ce nadmiar mie\u0107 b\u0119dzie. Temu za\u015b, kto nie ma, zabior\u0105 nawet to, co ma. A s\u0142ug\u0119 nieu\u017cytecznego wyrzu\u0107cie na zewn\u0105trz \u2013 w ciemno\u015bci! Tam b\u0119dzie p\u0142acz i zgrzytanie z\u0119b\u00f3w\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto s\u0142owo Pa\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>EWANGELIA KR\u00d3TSZA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mt 25, 14-15. 19-21<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0142owa Ewangelii wed\u0142ug \u015awi\u0119tego Mateusza<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jezus opowiedzia\u0142 swoim uczniom nast\u0119puj\u0105c\u0105 przypowie\u015b\u0107:<br>\u00abPodobnie jest z kr\u00f3lestwem niebieskim jak z pewnym cz\u0142owiekiem, kt\u00f3ry maj\u0105c si\u0119 uda\u0107 w podr\u00f3\u017c, przywo\u0142a\u0142 swoje s\u0142ugi i przekaza\u0142 im sw\u00f3j maj\u0105tek. Jednemu da\u0142 pi\u0119\u0107 talent\u00f3w, drugiemu dwa, trzeciemu jeden, ka\u017cdemu wed\u0142ug jego zdolno\u015bci, i odjecha\u0142. Po d\u0142u\u017cszym czasie powr\u00f3ci\u0142 pan owych s\u0142ug i zacz\u0105\u0142 rozlicza\u0107 si\u0119 z nimi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00f3wczas przyszed\u0142 ten, kt\u00f3ry otrzyma\u0142 pi\u0119\u0107 talent\u00f3w. Przyni\u00f3s\u0142 drugie pi\u0119\u0107 i rzek\u0142: \u201ePanie, przekaza\u0142e\u015b mi pi\u0119\u0107 talent\u00f3w, oto drugie pi\u0119\u0107 talent\u00f3w zyska\u0142em\u201d. Rzek\u0142 mu Pan: \u201eDobrze, s\u0142ugo dobry i wierny! By\u0142e\u015b wierny w rzeczach niewielu, nad wieloma ci\u0119 postawi\u0119: wejd\u017a do rado\u015bci twego Pana!\u201d\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oto s\u0142owo Pa\u0144skie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prz 31,10\u201313.19\u201320.30\u201331   Ps 128   1 Tes 5,1\u20136   Mt 25,14-30<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-44627","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-czytania-liturgiczne-pl","no-post-thumbnail"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44627"}],"version-history":[{"count":60,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44627\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50926,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44627\/revisions\/50926"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}