{"id":10437,"date":"2023-09-17T13:46:22","date_gmt":"2023-09-17T13:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.veritasfoundation.co.uk\/gazetaniedzielna\/?p=10437"},"modified":"2026-07-20T15:02:02","modified_gmt":"2026-07-20T14:02:02","slug":"beatyfikacja-rodziny-ulmow-londynska-uroczystosc-dziekczynna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2023\/09\/17\/beatyfikacja-rodziny-ulmow-londynska-uroczystosc-dziekczynna\/","title":{"rendered":"Beatyfikacja rodziny Ulm\u00f3w \u2013 londy\u0144ska uroczysto\u015b\u0107 dzi\u0119kczynna"},"content":{"rendered":"\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Historia rodziny Ulm\u00f3w, beatyfikowanej 10 wrze\u015bnia 2023 w ich rodzinnej wsi Markowa, odbija si\u0119 coraz wi\u0119kszym echem poza granicami Polski. Na brytyjskim rynku wydawniczym ukaza\u0142a si\u0119 niewielka, ale bogata informacyjnie i zapadaj\u0105ca silnie w pami\u0119\u0107 ksi\u0105\u017cka pt. \u201eNo Greater Love. The Martyrdom of the Ulma Family\u201d autorstwa Jean Olwen Maynard. Publikacja ta przybli\u017ca nie tylko dzieje b\u0142ogos\u0142awionej rodziny i m\u0119cze\u0144stwa jej dziewi\u0119ciorga cz\u0142onk\u00f3w, ale i t\u0142o historyczne tego tragicznego zdarzenia, do kt\u00f3rego dosz\u0142o 24 marca 1944 roku. Za poniesion\u0105 ofiar\u0119 Instytut Yad Vashem w Jerozolimie przyzna\u0142 po\u015bmiertnie J\u00f3zefowi i Wiktorii Ulmom honorowy tytu\u0142 Sprawiedliwych w\u015br\u00f3d Narod\u00f3w \u015awiata.<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"512\" src=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/B778-No-Greater-Love-360x512-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10439\" srcset=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/B778-No-Greater-Love-360x512-2.jpg 360w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/B778-No-Greater-Love-360x512-2-300x427.jpg 300w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/B778-No-Greater-Love-360x512-2-211x300.jpg 211w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/B778-No-Greater-Love-360x512-2-100x142.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wydawca ksi\u0105\u017cki \u201eNo Greater Love\u201d, Catholic Truth Society, we wsp\u00f3\u0142pracy z Instytutem Kultury Polskiej w Londynie, przygotowa\u0142 13 wrze\u015bnia wiecz\u00f3r dzi\u0119kczynienia w zwi\u0105zku z beatyfikacj\u0105 rodziny Ulm\u00f3w, kt\u00f3ra zosta\u0142a rozstrzelana za ukrywanie o\u015bmiorga \u017byd\u00f3w w swoim domu. Uroczysto\u015b\u0107, przygotowan\u0105 w Brompton Oratory, otworzy\u0142 Rev. Michael Lang, kt\u00f3ry podkre\u015bli\u0142, \u017ce \u201eMsza beatyfikacyjna Rodziny Ulm\u00f3w w Markowej by\u0142a historycznym i wyj\u0105tkowym wydarzeniem dla Ko\u015bcio\u0142a katolickiego, bo po raz pierwszy w historii kanonizacji uznano m\u0119cze\u0144stwo ca\u0142ej rodziny.\u201d Przywo\u0142a\u0142 te\u017c bardzo wymowny fakt, \u017ce w znalezionej w ich domu Biblii podkre\u015blony by\u0142 na czerwono fragment o mi\u0142osiernym Samarytaninie oraz \u017ce bezimienne, nienarodzone jeszcze dziecko Ulm\u00f3w zosta\u0142o ochrzczone m\u0119cze\u0144sk\u0105 krwi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Historia, motywacje i czyny<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W programie wieczoru znalaz\u0142y si\u0119 przem\u00f3wienia Bartosza Wi\u015bniewskiego, dyrektora Instytutu Kultury Polskiej w Londynie oraz Arkadiusza Mularczyka, sekretarza stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Kr\u00f3tk\u0105 prezentacj\u0119 historii b\u0142ogos\u0142awionej rodziny wyg\u0142osi\u0142 Pierpaolo Finaldi \u2013 dyrektor naczelny wydawnictwa Catholic Truth Society, kt\u00f3ry wspomnia\u0142 r\u00f3wnie\u017c o swoich polskich korzeniach, po czym przedstawiono fragmenty filmu dokumentalnego po\u015bwi\u0119conego Muzeum Rodziny Ulm\u00f3w w Markowej, przygotowanego przez Instytut Kultury Polskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oficjaln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wieczoru zako\u0144czy\u0142o wyst\u0105pienie Victorii Seed, redaktorki wydawnictwa CTS, kt\u00f3ra zaprezentowa\u0142a ksi\u0105\u017ck\u0119 \u201eNo Greater Love\u201d. Publikacja ta zawiera nie tylko skr\u00f3t tragicznej historii Polski tamtego czasu z perspektywy wydarze\u0144 we wsi Markowa, ale jest te\u017c pr\u00f3b\u0105 przyjrzenia si\u0119 psychice i motywacjom, kt\u00f3re prowadzi\u0142y w\u00f3wczas do czyn\u00f3w w ca\u0142ym spektrum moralno\u015bci. Na tym tle poznajemy r\u00f3wnie\u017c bardzo ciekawe aspekty z \u017cycia rodziny Ulm\u00f3w, na przyk\u0142ad fakt, \u017ce Wiktoria i J\u00f3zef poznali si\u0119 w kr\u0119gu teatralnym, podczas przygotowa\u0144 do przedstawienia bo\u017conarodzeniowego. Poza tym, J\u00f3zef by\u0142 czynnym spo\u0142ecznikiem, ale te\u017c bardzo interesowa\u0142 si\u0119 (i zajmowa\u0142 profesjonalnie) fotografi\u0105, st\u0105d ocala\u0142e zdj\u0119cia rodzinne. Mia\u0142 talent do upraw nie tylko drzew owocowych i warzyw, ale za\u0142o\u017cy\u0142 r\u00f3wnie\u017c hodowl\u0119 pszcz\u00f3\u0142 i jedwabiu oraz sam zainstalowa\u0142 w swoim domu elektryczno\u015b\u0107. Razem z Wiktori\u0105 mogli si\u0119 te\u017c pochwali\u0107 zbiorem ksi\u0105\u017cek, kt\u00f3re ch\u0119tnie po\u017cyczali innym.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10440\" srcset=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-300x225.jpg 300w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-600x450.jpg 600w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-768x576.jpg 768w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo-100x75.jpg 100w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Pierpaolo.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Przem\u00f3wienie Pierpaolo Finaldiego \u2013 dyrektora naczelnego wydawnictwa Catholic Truth Society podczas uroczysto\u015bci dzi\u0119kczynnej w Bromptopn Oratory<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>Przes\u0142anie mi\u0142o\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autorka ksi\u0105\u017cki \u201eNo Greater Love\u201d, Jean Olwen Maynard, udzieli\u0142a Fundacji Veritas kr\u00f3tkiej wypowiedzi podczas londy\u0144skiego wieczoru: \u201eHistori\u0119 rodziny Ulm\u00f3w zna\u0142am na d\u0142ugo zanim zosta\u0142am poproszona przez wydawnictwo CTS o jej spisanie. Nie pami\u0119tam, kiedy pierwszy raz o niej us\u0142ysza\u0142am, ale by\u0142 czas, gdy szuka\u0142am informacji o parach ma\u0142\u017ce\u0144skich lub rodzinach, kt\u00f3re by\u0142y beatyfikowane lub mia\u0142y zosta\u0107 beatyfikowane. Przygotowywa\u0142am ich list\u0119. Rozmawia\u0142am te\u017c z CTS o mo\u017cliwej ksi\u0105\u017cce na ten temat. My\u015bl\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie wtedy natrafi\u0142am na t\u0119 histori\u0119. Pomy\u015bla\u0142am &#8211; to jest cudowne, i je\u015bli tylko us\u0142ysza\u0142am co\u015b na ten temat w wiadomo\u015bciach, by\u0142am tym bardzo zainteresowana.\u201d<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"806\" src=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-10442\" srcset=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11.jpg 720w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11-300x336.jpg 300w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11-600x672.jpg 600w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11-268x300.jpg 268w, https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Autorka11-100x112.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Od lewej: Victoria Seed, redaktor wydawnictwa CTS oraz Jean Olwen Maynard, autorka ksi\u0105\u017cki \u201eNo Greater Love\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cho\u0107 autorka przyzna\u0142a, \u017ce nie mia\u0142a mo\u017cliwo\u015bci pobytu w Polsce w zwi\u0105zku z prac\u0105 nad swoj\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0105, to dotar\u0142a do bardzo warto\u015bciowych materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re pozwoli\u0142y jej zebra\u0107 jak najwi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych rodziny Ulm\u00f3w i innych rodzin z Markowej tamtego tragicznego czasu. \u201eWiedzia\u0142am, \u017ce trwaj\u0105 przygotowania do beatyfikacji i gdy wydawnictwo CTS zwr\u00f3ci\u0142o si\u0119 do mnie z pytaniem, czy by\u0142abym sk\u0142onna napisa\u0107 o tej rodzinie ksi\u0105\u017ck\u0119, powiedzia\u0142am, \u017ce tak, bardzo! Rozpocz\u0119\u0142am prac\u0119 i szczeg\u00f3lnie pomocna okaza\u0142a si\u0119 publikacja Mateusza Szpytmy, dost\u0119pna w j\u0119zyku angielskim: \u201eThe Risk of Survival: The Rescue of Jews by the Poles and the Tragic Consequences for the Ulma family from Markowa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapytana o potencjalny odd\u017awi\u0119k jej ksi\u0105\u017cki w \u015bwiecie, Jean Olwen Maynard powiedzia\u0142a: \u201eBardzo bym chcia\u0142a, by ta ksi\u0105\u017cka trafi\u0142a do szerokiego grona odbiorc\u00f3w, bo jest w niej przes\u0142anie mi\u0142o\u015bci i szacunku dla ka\u017cdej ludzkiej istoty, cho\u0107by najs\u0142abszej. \u015awiatem kieruj\u0105 ludzie bogaci, kt\u00f3rzy my\u015bl\u0105, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 os\u00f3b si\u0119 nie liczy, bo tylko ci si\u0119 licz\u0105, kt\u00f3rzy pomagaj\u0105 im si\u0119 dalej bogaci\u0107. Chcia\u0142abym, \u017ceby do ludzi dotar\u0142o inne spojrzenie na rzeczywisto\u015b\u0107 \u2013 \u017ce wszyscy ludzie si\u0119 licz\u0105 i nie dlatego, \u017ce s\u0105 zabawni, inteligentni czy jacykolwiek inni, ale dlatego \u017ce istota ludzka jest stworzona na podobie\u0144stwo Boga\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\"><strong>Agnieszka Oko\u0144ska<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia rodziny Ulm\u00f3w, beatyfikowanej 10 wrze\u015bnia 2023 w ich rodzinnej wsi Markowa, odbija si\u0119 coraz wi\u0119kszym echem poza granicami Polski. Na brytyjskim rynku wydawniczym ukaza\u0142a si\u0119 niewielka, ale bogata informacyjnie i zapadaj\u0105ca silnie w pami\u0119\u0107 ksi\u0105\u017cka pt. \u201eNo Greater Love. The Martyrdom of the Ulma Family\u201d autorstwa Jean Olwen Maynard. Publikacja ta przybli\u017ca nie tylko dzieje b\u0142ogos\u0142awionej rodziny i m\u0119cze\u0144stwa &#8230; <a href=\"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/2023\/09\/17\/beatyfikacja-rodziny-ulmow-londynska-uroczystosc-dziekczynna\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1429,"featured_media":16008,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[86],"tags":[],"class_list":["post-10437","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-artykuly-pl"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1429"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10437"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50059,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10437\/revisions\/50059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/veritasfoundation.co.uk\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}